Ce point de vue de Roy et al. soutient que la prise en charge traditionnelle des troubles musculosquelettiques néglige souvent les réorganisations plastiques maladaptatives du système nerveux central. L'article préconise une réhabilitation globale intégrant à la fois les modifications périphériques et les adaptations neurologiques centrales pour un contrôle articulaire durable.